20 Most Tricky English Words

20 sarežģītākie angļu valodas vārdi

Many times, the words that sound right are actually wrong. With words such as those listed below, you just have to memorize the rules so that when you are about to use them, you’ll catch yourself in the act and you will be certain that you have written or just said the right one.

1. Accept vs. Except
These two words sound alike yet have completely different meanings. Accept means to receive something eagerly: “She accepted the gift graciously”.
Except means exclusion, that sth is not included: “I can attend every meeting except the one next week”.
2. Affect vs. Effect
Both can be used as either a noun or a verb. Let’s start with the verbs.
Affect means to influence something or someone; effect means to accomplish something. “Your job was affected by the organizational restructuring” but “These changes will be effected on Monday.”
As a noun, an effect is the result of something: “The accident had a huge effect on her life.” It’s almost always the right choice because the noun affect refers to an emotional state and is rarely used outside of psychological circles
3. Lie vs. Lay
The lie is pretty clear , we all know that means 1) an untruth. Another usage of this word is more confusing. 2)Lie also means to recline: “Why don’t you lie down and rest?”

Lie is something you can do by yourself, but you need an object to lay , for instance: ” A bricklayer lays bricks”.
It becomes more tricky in the past tense. The past tense of lie is—you guessed it—lay: “I lay down earlier last night.” And the past tense of lay ir . likts: "Viņa latbalsts bērnu uz gultas."

4. Atnest pret paņemt
Kāds . kaut ko jums, bet jūs uzņemt to uz kādu citu vietu: "Ņemiet līdzi man pastu, tad uzņemt apavus uz savu istabu."
Tikai atcerieties - ja kustība ir vērsta pret jums, izmantojiet ievietot; ja kustība notiek prom no jums, izmantojiet uzņemt.
5. Ironija pret nejaušību
Daudzi cilvēki to saprot nepareizi. Ja dienu pirms slēpošanas brauciena jūs salauzāt kāju, tas ir... nejauša sakritība ( neveiksme). Ja braucat uz kalniem slēpot un tur sniega ir vairāk nekā jūsu mājās, tas nozīmē. ironisks.
6. Netieši vs. netieši secinājumi
Uz nozīmēt nozīmē ierosināt vai parādīt kaut ko, piemēram, nepateicot to tieši: " Vai tu esi kas nozīmē, ka ka es esmu trekna?"
Uz secināt nozīmē uzminēt, ka kaut kas ir taisnība, pamatojoties uz informāciju, kas jums ir pieejama, pamatojoties uz to, ko kāds cits norāda. " I izriet no tasīšu skaits, ka viņš gaidīja apmeklētājus". Parasti runātājs/rakstītājs nozīmē, ka, un klausītājs/lasītājs secina, ka.
7. Slikta dūša vs. slikta dūša
Slikta dūša ir tik bieži nepareizi lietots, ka dažās aprindās ir pieņemts nepareizais lietojums. Tomēr ir svarīgi zināt atšķirību.
Slikta dūša nozīmē izraisīt sliktu dūšu; jums šķiet, ka varētu vemt, un, ja kaut kas ir slikta dūša, tas liek tev gribas vemt,
kur nauseated nozīmē sliktu dūšu, "Viņš nav kļuvis slikta dūša ārstēšana vispār.
8. Sastādīt pret salikt
Šie ir divi no visbiežāk nepareizi lietotajiem vārdiem angļu valodā.
Sastāv no nozīmē iekļaut konkrētas daļas vai numurus; sastādīt nozīmē izlīdzināt. Lietojot veido, jūs visu uzrakstīt vispirms: "Futbola spēle ietver (ietver) divas puses." Izmantojot sastādīt, jūs vispirms ielieciet gabalus: "Piecdesmit valstis sastādīt (veido) Amerikas Savienotās Valstis."
9. Tālāk pret tālāk
Tālāk attiecas uz fizisko attālumu, bet tālāk raksturo darbības vai situācijas pakāpi vai apjomu. "Es nevaru palaist nevienu tālāk," bet "Viņš atteicās apspriest šo jautājumu. tālāk.”
Ja varat aizstāt vārdu "vairāk" vai "papildu", izmantojiet šādu vārdu. tālāk.

10. Mazāk pret mazāk

Izmantojiet mazāk ja runājam par atsevišķiem objektiem, kurus var uzskaitīt;
izmantot mazāk ja atsaucas uz veselumu:
"Jums ir mazāk dolāru, bet mazāk naudu."

Nav komentāru

Publicēt komentāru

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta.