Cockney rímelő szleng - London híres titkos nyelve
Meg tudod... Ádám és Éva ...azt? A Cockney Rhyming szleng kétségkívül az angol nyelv szép, kreatív és vicces kifejezései közé tartozik.
A Cockney egyszerre költői és teljesen furcsa, a Cockney a furcsa kifejezések kombinációját használja az egyszerű, mindennapi szavak helyettesítésére.
A 19. század közepe óta használják a londoni East End kemény munkásosztálya - a Cockney-k, akikről a nevét is kapta -, és ez egy kincs, amelyet érdemes megnézni.
MI AZ?
A Cockney Rhyming egyfajta szleng, szinte kódszerű, Kelet-London egyik területén általánosan elterjedt szleng. Ez magában foglalja egy szót szólvaEz egy teljesen más dolgot jelent, csak azért mert rímel egy másik szóra, például a "look" rímel a "BHooker's Hook", mint például: "Adj nekünk egy hentesüzletet az újságodnál, haver".
Ismerje meg a Cockney akcentus aspektusait, és még egy kis tesztet is kitölthet a végén!
A KLASSZIKUS COCKNEY RÍMEK 15 LEGJOBB SZLENGKIFEJEZÉSE:
1. Rosie Lee - tea, mint például: " Cup of Rosie luv?" az egyik legismertebb Cockney szleng. Valójában egész Nagy-Britanniában elterjedt és használatos.
2. Alma és körte - lépcső, mint például : "Menjünk fel a Alma és lépcső”.
3. Ádám és Éva - hiszek, mint például: "Elhagyott engem. Nem tudom Ádám és Éva!"
4. Dog and Bone - telefon, mint a: " Adok neki egy gyűrűt a Kutya és csont”.
5. Trouble and Strife - feleség, mint a: " Haza kell mennem az én Baj és viszály. Későre jár."
6. Méhek és méz - pénz, mint a: " Nincs sok Méhek és méz ma".
7. Round the Houses - nadrágok, mint a: " Anya, megmosnád az én A házak körül?”
8. Sült bab - királynő, mint a: "A Sült Been 91 éves".
9. Custard and Jelly – telly ( television), mint a:” There is nothing interesting tonight in the Custard and Jelly“.
10. China Plate – mate, mint a: ” This is my China Plate, Peter”.
PARTS OF THE BODY:
11. Loaf of Bread – head, mint a:” My Loaf of Bread is aching today”.
12. Plates of Meat – rhymes with feet, mint a: ” Hurry up, put on shoes on your Plates of Meat!”
13. Fireman’s Hose, rhymes with nose, mint például:” I have taken my Fireman’s Hose after my father”.
14. Mince Pies – eyes, mint a: ” I love your beautiful Mince Pies“.
15. Boat Race – face, mint a:“ She has oval Boat Race“.
No Comments