Other ways to say “I don’t know”

Ďalšie spôsoby, ako povedať "neviem"

Používanie rôznych spôsobov vyjadrovania "Neviem" Vaša konverzácia bude oveľa zaujímavejšia a prirodzenejšia.Ale nepoužívajte túto frázu príliš často, skúste najprv prísť na odpoveď na otázku, než sa vzdať a pokrčiť plecami:)

 

Formálne spôsoby :

  • Je mi ľúto, ale neviem.
  • Dvakrát to skontrolujem a dám vám vedieť
  • Zistím to a dám vám vedieť
  • Asi nie som tá najlepšia osoba, ktorú by som mal požiadať o tieto informácie
  • To je naozaj dobrá otázka. Overím si to.
  • Dovoľte mi, aby som to pre vás vyhľadal
  • To nie je moja odborná oblasť. Spýtam sa...
Neformálne spôsoby (pri rozhovoroch s priateľmi, kolegami, známymi):

  • Nie som si istý.
  • Nemám potuchy/ Nemám ani potuchy/ Nemám ani najmenšiu predstavu/ Nemám ani najmenšiu predstavu (Tieto výrazy sú najbežnejšie a používajú sa vtedy, keď nemáte žiadne informácie a nemôžete odhadnúť odpoveď na otázku)
  • Ako to mám vedieť?/Nepýtaj sa ma/vyhľadaj ma (Tieto výrazy sa používajú, keď niečo neviete a máte pocit, že vás napríklad rozčuľuje, že sa vás na to niekto pýta: "Kto nechal tento neporiadok na stole?Ako to mám vedieť? Práve som sa vrátil domov."
  • Kto vie? ( Používa sa na vyjadrenie toho, že niečo neviete, pretože je nemožné, aby to niekto vedel:" Nájdu sa niekedy nezvestné vraky lodí v Bermudskom trojuholníku? "Kto vie?"
  • Váš odhad je rovnako dobrý ako môj ( Používa sa na vyjadrenie toho, že o niečom viete rovnako málo ako osoba, ktorá sa vás na to pýtala)
  • Pokiaľ viem, tak nie ( Tento výraz používame na vyjadrenie toho, že niečo môže byť pravda, ale nemáte dostatok informácií, aby ste vedeli, či to tak je alebo nie)
  • Beats me (Používa sa, keď niečo neviete alebo niečomu nerozumiete - rovnaký význam ako "Nemám predstavu", "Nemám ani potuchy")

Žiadne komentáre

Napíšte komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená.