{"id":4820,"date":"2017-05-03T23:05:11","date_gmt":"2017-05-03T22:05:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nadinka.webd.pl\/letslearnenglish\/?p=4820"},"modified":"2017-06-18T23:06:21","modified_gmt":"2017-06-18T22:06:21","slug":"english-proverbs-in-songs-when-in-rome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letslearnenglish.com\/pt\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/","title":{"rendered":"English proverbs in songs &#8211; &#8221;When in Rome&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Have you ever been to Rome? Have you ever heard this expression ? Today, we are going to learn everything about this expression.<\/p>\n<p><span class=\"example\">Meaning:<\/span> It means that it is polite and respectful to adapt your way of behaving when you are in a different culture or society.Basically, we use this expression when we want to recommend to someone that they behave appropriately. Then they will be respectful and respected:)<\/p>\n<p>Example: \u201cAt work everyone dresses very casually\u2026 I used to dress formally, but <strong>when in Rome, do as the Romans<\/strong>\u201d<\/p>\n<p>Origin: Where did this saying come from? Well, the expression was found in a letter from Saint Augustine from 390AD. In that letter, there is a sentence which says: \u201cWhen I go to Rome, I fast on Saturday, but here [in Milan] I do not.<\/p>\n<p>Because it is such a well-known expression, sometimes we can just say \u201cWhen in Rome\u201d and people will understand. The whole proverb appeares in the song by Tonny Bennett &amp;Bill Evans:<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JjGcF90IcD0?wmode=opaque&amp;theme=dark\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Have you ever been to Rome? Have you ever heard this expression ? Today, we are going to learn everything about this expression. Meaning: It means that it is polite and respectful to adapt your way of behaving when you are in a different culture or society.Basically, we use this expression when we want to [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":4821,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[58,62,12,61,59,223,68,53,66,185,67],"class_list":["post-4820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-language-learning","tag-aprendaingles","tag-dicasdeingles","tag-elt","tag-inglese","tag-inglesfacil","tag-learn-english-with-songs","tag-learnenglish","tag-vocabulary","tag-66","tag-185","tag-67"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>English proverbs in songs - &#039;&#039;When in Rome&#039;&#039;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"English proverbs in songs - &#039;&#039;When in Rome&#039;&#039; Have you ever been to Rome? Have you ever heard this expression ? Today, we are going to learn everything about this expression. Meaning: It means that it\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/letslearnenglish.com\/pt\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"English proverbs in songs - &#039;&#039;When in Rome&#039;&#039;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"English proverbs in songs - &#039;&#039;When in Rome&#039;&#039; Have you ever been to Rome? Have you ever heard this expression ? Today, we are going to learn everything about this expression. Meaning: It means that it\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/letslearnenglish.com\/pt\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Let&#039;s Learn English\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/letslearnenglishcom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-03T22:05:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-18T22:06:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/letslearnenglish.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/rome.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"637\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joanna Kawrow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LLEgold\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LLEgold\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanna Kawrow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joanna Kawrow\",\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/#\/schema\/person\/4c5e984e3198b482eecd7d9ba1c560dd\"},\"headline\":\"English proverbs in songs &#8211; &#8221;When in Rome&#8221;\",\"datePublished\":\"2017-05-03T22:05:11+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-18T22:06:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/\"},\"wordCount\":174,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/rome.jpg\",\"keywords\":[\"aprendaingles\",\"dicasdeingles\",\"elt\",\"inglese\",\"inglesfacil\",\"learn english with songs\",\"learnenglish\",\"vocabulary\",\"\u0443\u0440\u043e\u043a\u0438\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e\",\"\u0443\u0440\u043e\u043a\u0438\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457\",\"\u82f1\u8bed\u6559\u5b66 #\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\"],\"articleSection\":[\"Language learning\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/\",\"url\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/\",\"name\":\"English proverbs in songs - ''When in Rome''\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/rome.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-03T22:05:11+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-18T22:06:21+00:00\",\"description\":\"English proverbs in songs - ''When in Rome'' Have you ever been to Rome? Have you ever heard this expression ? Today, we are going to learn everything about this expression. Meaning: It means that it\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/rome.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/rome.jpg\",\"width\":637,\"height\":425},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"English proverbs in songs &#8211; &#8221;When in Rome&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/\",\"name\":\"Let's Learn English\",\"description\":\"e-Learning platform with the largest database of material ready built in.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/#organization\",\"name\":\"Let's Learn English\",\"url\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/newlogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/newlogo.png\",\"width\":230,\"height\":110,\"caption\":\"Let's Learn English\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/letslearnenglishcom\/\",\"https:\/\/x.com\/LLEgold\",\"https:\/\/pinterest.com\/LLEgold\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCFQB7KnGf5tG82qHssJQQLw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/#\/schema\/person\/4c5e984e3198b482eecd7d9ba1c560dd\",\"name\":\"Joanna Kawrow\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/023db025ed08429634e50348599bcce3.jpg?ver=1776253118\",\"contentUrl\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/023db025ed08429634e50348599bcce3.jpg?ver=1776253118\",\"caption\":\"Joanna Kawrow\"},\"url\":\"https:\/\/letslearnenglish.com\/pt\/author\/joanna-kawrow\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"English proverbs in songs - ''When in Rome''","description":"English proverbs in songs - ''When in Rome'' Have you ever been to Rome? Have you ever heard this expression ? Today, we are going to learn everything about this expression. Meaning: It means that it","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/letslearnenglish.com\/pt\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"English proverbs in songs - ''When in Rome''","og_description":"English proverbs in songs - ''When in Rome'' Have you ever been to Rome? Have you ever heard this expression ? Today, we are going to learn everything about this expression. Meaning: It means that it","og_url":"https:\/\/letslearnenglish.com\/pt\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/","og_site_name":"Let&#039;s Learn English","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/letslearnenglishcom\/","article_published_time":"2017-05-03T22:05:11+00:00","article_modified_time":"2017-06-18T22:06:21+00:00","og_image":[{"width":637,"height":425,"url":"https:\/\/letslearnenglish.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/rome.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joanna Kawrow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LLEgold","twitter_site":"@LLEgold","twitter_misc":{"Escrito por":"Joanna Kawrow","Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/"},"author":{"name":"Joanna Kawrow","@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/#\/schema\/person\/4c5e984e3198b482eecd7d9ba1c560dd"},"headline":"English proverbs in songs &#8211; &#8221;When in Rome&#8221;","datePublished":"2017-05-03T22:05:11+00:00","dateModified":"2017-06-18T22:06:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/"},"wordCount":174,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/letslearnenglish.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/rome.jpg","keywords":["aprendaingles","dicasdeingles","elt","inglese","inglesfacil","learn english with songs","learnenglish","vocabulary","\u0443\u0440\u043e\u043a\u0438\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e","\u0443\u0440\u043e\u043a\u0438\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457","\u82f1\u8bed\u6559\u5b66 #\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60"],"articleSection":["Language learning"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/","url":"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/","name":"English proverbs in songs - ''When in Rome''","isPartOf":{"@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/letslearnenglish.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/rome.jpg","datePublished":"2017-05-03T22:05:11+00:00","dateModified":"2017-06-18T22:06:21+00:00","description":"English proverbs in songs - ''When in Rome'' Have you ever been to Rome? Have you ever heard this expression ? Today, we are going to learn everything about this expression. Meaning: It means that it","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/#primaryimage","url":"https:\/\/letslearnenglish.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/rome.jpg","contentUrl":"https:\/\/letslearnenglish.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/rome.jpg","width":637,"height":425},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/english-proverbs-in-songs-when-in-rome\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/letslearnenglish.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"English proverbs in songs &#8211; &#8221;When in Rome&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/#website","url":"https:\/\/letslearnenglish.com\/","name":"Let's Learn English","description":"e-Learning platform with the largest database of material ready built in.","publisher":{"@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/letslearnenglish.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/#organization","name":"Let's Learn English","url":"https:\/\/letslearnenglish.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/letslearnenglish.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/newlogo.png","contentUrl":"https:\/\/letslearnenglish.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/newlogo.png","width":230,"height":110,"caption":"Let's Learn English"},"image":{"@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/letslearnenglishcom\/","https:\/\/x.com\/LLEgold","https:\/\/pinterest.com\/LLEgold\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCFQB7KnGf5tG82qHssJQQLw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/#\/schema\/person\/4c5e984e3198b482eecd7d9ba1c560dd","name":"Joanna Kawrow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/letslearnenglish.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/letslearnenglish.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/023db025ed08429634e50348599bcce3.jpg?ver=1776253118","contentUrl":"https:\/\/letslearnenglish.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/023db025ed08429634e50348599bcce3.jpg?ver=1776253118","caption":"Joanna Kawrow"},"url":"https:\/\/letslearnenglish.com\/pt\/author\/joanna-kawrow\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letslearnenglish.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letslearnenglish.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letslearnenglish.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letslearnenglish.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letslearnenglish.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letslearnenglish.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4820\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letslearnenglish.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letslearnenglish.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letslearnenglish.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letslearnenglish.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}